Ծառայության այս պայմանները կիրառվում են PortuguesePal.com-ի, talk.portuguesepal.com-ի և PortuguesePal-ի այն ծառայությունների նկատմամբ, որոնք հղում են կատարում այս պայմաններին։ PortuguesePal-ը շահագործվում է կողմից՝ Cloudvale LLC, սահմանափակ պատասխանատվությամբ ընկերություն, որը գրանցված է Վայոմինգ, Միացյալ Նահանգներ. «PortuguesePal», «մենք», «մեզ» և «մեր» բառերը վերաբերում են Cloudvale LLC-ին։
Ձեր հաշվի, բաժանորդագրության, վճարման կամ սույն Պայմանների վերաբերյալ հարցերի դեպքում կապ հաստատեք [email protected].
Ձեր համաձայնագիրը PortuguesePal-ի հետ
Այս Պայմանները կարգավորում են PortuguesePal-ից օգտվելու և այն օգտագործելու ձեր հասանելիությունը։ Մենք դրանք հասանելի ենք դարձնում նախքան գրանցվելը կամ բաժանորդագրության պլան գնելը։ Դուք համաձայնում եք դրանց, երբ ընտրում եք համաձայնության կոճակը կամ կատարում մեկ այլ գործողություն, որը հստակ նշված է որպես այս Պայմաններին համաձայնություն։ Եթե համաձայն չեք, մի ավարտեք գրանցումը կամ գնումը։
Պլանի նկարագրությունը, գինը և վճարման պայմանները, որոնք հստակ ներկայացվում են գնում կատարելիս, ձեր պայմանագրի մասն են կազմում։ Գնումն ընդունված է համարվում, երբ մենք այն հաստատում և ձեզ տրամադրում ենք գնված հասանելիությունը՝ պայմանագրի կնքումը կարգավորող պարտադիր կանոնների պահպանմամբ։
Մեր Գումարի վերադարձի քաղաքականություն բացատրում է գումարի վերադարձի ընթացակարգերը։ Մեր Գաղտնիության քաղաքականություն բացատրում է, թե ինչպես են մշակվում անձնական տեղեկությունները։ Սույն Պայմանների ընդունումը չի փոխարինում անձնական տվյալների մշակման, թխուկների կամ պարբերական վճարումների համար պահանջվող առանձին համաձայնությանը։
Կազմակերպությունների համար նախատեսված պլանի կամ որոշակի առաջարկի վերաբերյալ հստակ համաձայնեցված հատուկ պայմանները կիրառվում են իրենց կարգավորած հարցերի նկատմամբ։ Դրանք չեն վերացնում սպառողների պարտադիր իրավունքները։ Սույն Պայմանները կիրառվում են միայն PortuguesePal-ի ծառայությունների նկատմամբ և ինքնաբերաբար չեն տարածվում այլ ապրանքանիշերի կամ կայքերի վրա։
Իրավասություն և հաշվի անվտանգություն
Մեր ընդհանուր սպառողական ծառայությունը նախատեսված է 13 և ավելի տարեկան օգտատերերի համար՝ հաշվի առնելով ձեր բնակության վայրում կիրառվող ավելի բարձր նվազագույն տարիքային շեմը կամ այլ պահանջները։ Եթե դուք իրավաբանորեն չեք կարող ինքնուրույն կնքել այս համաձայնագիրը, ծնողը կամ օրինական խնամակալը պետք է տրամադրի կիրառելի օրենքով պահանջվող թույլտվությունը։ Դպրոցի հետ ձեռք բերված պայմանավորվածությունը կամ երեխաների համար նախատեսված գործառույթը չի փոխարինում երեխաների պաշտպանության՝ օրենքով պահանջվող միջոցներին։
Տրամադրեք հաշվի և վճարումների վերաբերյալ ճշգրիտ տեղեկություններ և թարմ պահեք ձեզ հետ կապ հաստատելու համար անհրաժեշտ տվյալները։ Պաշտպանեք ձեր մուտքի տվյալները և անհապաղ տեղեկացրեք մեզ, եթե կասկածում եք, որ տեղի է ունեցել չարտոնված մուտք։ Դուք պատասխանատու եք ձեր կողմից թույլատրված օգտագործման համար, սակայն դա ինքնաբերաբար ձեզ պատասխանատու չի դարձնում մեր վերագրելի անվտանգության խափանման հետևանքով տեղի ունեցած գործունեության համար։
Անհատական հաշիվը նախատեսված է գրանցված օգտատիրոջ օգտագործման համար, եթե պլանով հստակորեն թույլատրված չէ լրացուցիչ օգտատերերի ավելացումը։ Առանց թույլտվության մի՛ վաճառեք, մի՛ վարձակալության տվեք կամ առևտրային նպատակներով մի՛ տրամադրեք մուտքի հնարավորություն։ Եթե կազմակերպության անունից համաձայնագիր եք կնքում, պետք է իրավասու լինեք գործելու այդ կազմակերպության անունից։
Արհեստական բանականությամբ պորտուգալերենի ուսուցում և ուսուցման արդյունքներ
PortuguesePal-ը տրամադրում է լեզվի ուսուցման՝ արհեստական բանականության աջակցությամբ վարժանքներ, ներառյալ բրազիլական և եվրոպական պորտուգալերենի խոսակցություններ, տեքստային և ձայնային շփում, արտասանության և քերականության վերաբերյալ հետադարձ կապ, դերային խաղեր, ուսուցման առաջընթացի հետևում և հարակից գործառույթներ։ Ձեզ հասանելի գործառույթները կախված են ծառայությունից և պլանից, որոնք նկարագրված են դրանցից օգտվելիս կամ դրանք գնելիս։
Մեր AI դասավանդողներն ու զրուցակիցները ավտոմատացված համակարգեր են։ Նրանք մարդ ուսուցիչներ չեն։ Պատասխանները, թարգմանությունները, արտասանության վերաբերյալ արձագանքներն ու լեզվի իմացության մակարդակի գնահատականները կարող են սխալներ պարունակել կամ թերի լինել։ Արդյունքներին վստահելիս առաջնորդվեք սեփական դատողությամբ, հատկապես ուսումնական վարժություններից դուրս։
Ուսուցման առաջընթացը կախված է այնպիսի գործոններից, ինչպիսիք են ձեր մեկնարկային մակարդակը, վարժանքը և անհատական հանգամանքները։ Մենք չենք երաշխավորում որոշակի սահունության մակարդակ, քննության արդյունք, աշխատանքային արդյունք կամ բարելավում սահմանված ժամանակահատվածում։
Այն դեպքերում, երբ դրանք տրամադրվում են, CEFR-ին համապատասխան գնահատումները և PortuguesePal-ի լեզվի իմացության վկայականները նկարագրում են ծառայության շրջանակում ուսումնական գործունեությունը կամ լեզվի իմացության գնահատված մակարդակը։ Դրանք չեն երաշխավորում, որ դպրոցը, գործատուն կամ քննություններ անցկացնող մարմինը կճանաչի դրանք, և չեն փոխարինում այդ կազմակերպության կողմից պահանջվող որակավորմանը։
Այս բացատրությունները չեն վերացնում ծառայությունը նկարագրված ձևով մատուցելու մեր պարտավորությունը կամ կիրառելի չափանիշներին չհամապատասխանող ծառայության համար նախատեսված որևէ իրավական պաշտպանության միջոցից օգտվելու հնարավորությունը։
Անվճար հասանելիություն և վճարովի պլաններ
Կարող եք սկսել PortuguesePal-ի առաջարկած անվճար հասանելիությունից՝ առանց կրեդիտ քարտ ավելացնելու։ Անվճար օգտագործումն ինքնին ձեզ վճարովի բաժանորդագրության չի գրանցում և վճար գանձելու թույլտվություն չի տալիս։
Վճարովի փաթեթները կարող են տրամադրել լրացուցիչ հասանելիություն, օգտագործման չափաքանակներ կամ գործառույթներ։ Կիրառելի գինը, արժույթը, հասանելիության ժամանակահատվածը, սահմանաչափերը և ներառված գործառույթները ցուցադրվում են վճարումից առաջ։ Պարբերաբար գանձվող բաժանորդագրությունն ու մեկանգամյա գնումը վճարման տարբեր պայմաններ ունեն․ մեկանգամյա վճարումը ինքնաբերաբար չի կրկնվում, եթե առանձին չեք ընտրում բաժանորդագրություն։
Ցանկացած միանվագ հասանելիության տևողությունը առաջարկում նշված տևողությունն է։ Սկզբնական զեղչը գործում է միայն այդ առաջարկում նշված ժամանակահատվածում, իսկ դրան հաջորդող երկարաձգման ցանկացած գին պետք է հստակ նշված լինի։
Մենք կարող ենք ապագայում փոփոխել անվճար գործառույթները։ Գնված գործառույթների և արդեն իսկ առկա վճարովի հասանելիության փոփոխությունները կարգավորվում են 13-րդ բաժնով և ձեր՝ օրենքով սահմանված պարտադիր իրավունքներով։ Մենք հետադարձ ուժով չենք սահմանի նախապես չհայտարարված օգտագործման վճար ձեր արդեն կատարած գնման համար։
Վճարումներ և ավտոմատ երկարաձգում
Վճարումները կատարվում են վճարային ծառայության մատակարարի կամ վաճառողի միջոցով, որը նշված է վճարման ձևակերպման պահին։ Դուք պետք է լիազորված լինեք օգտագործելու ընտրված վճարման եղանակը։ Վճարման ենթակա գումարը, արժույթը, վճարային ժամանակահատվածը և կիրառելի հարկերը կամ այլ պարտադիր վճարները ներկայացվում են պատվերը տեղադրելուց առաջ։ Ձեր բանկը կամ վճարային ծառայության մատակարարը կարող է գանձել արժույթի փոխարկման կամ այլ վճարներ։
Վճարովի հասանելիությունը տրամադրվում է էլեկտրոնային եղանակով՝ ձեր հաշվի միջոցով, վճարման հաջող կատարումից և պատվերի ընդունումից հետո։ Ֆիզիկական առաքում չի պահանջվում։ Եթե հասանելիությունը չի ակտիվանում սպասվածի պես, կապվեք [email protected] հասցեով՝ նշելով ձեր հաշվի էլփոստի հասցեն և պատվերի տվյալները։
Բաժանորդագրությունն ինքնաբերաբար երկարաձգվում է միայն այն դեպքում, եթե համաձայնել եք պարբերական գանձումներին։ Գրանցվելուց առաջ մենք հայտնում ենք պարբերաբար գանձվող գինը կամ դրա որոշման կարգը, երկարաձգման հաճախականությունը և չեղարկման կարգը։ Ձեր թույլտվությունը տարածվում է նշված պայմաններով գանձումների վրա մինչև չեղարկումն ուժի մեջ մտնելը։
Մենք տրամադրում ենք երկարաձգման մասին ծանուցումներ և, կիրառելի օրենսդրությամբ պահանջվելու դեպքում, ստանում ենք լրացուցիչ համաձայնություն։ Գնի փոփոխությունը կիրառվում է միայն ապագա վճարումների նկատմամբ՝ փոփոխված գումարի գանձումից առաջ պահանջվող նախնական ծանուցմամբ և չեղարկելու հնարավորությամբ։ Մենք հետադարձ ուժով չենք բարձրացնում արդեն վճարված գինը՝ գործող ծառայության ժամանակահատվածի համար։
Եթե վճարումը չհաջողվի, այդ վճարման հետ կապված հասանելիությունը կարող է ընդհատվել, մինչև խնդիրը լուծվի։ Վճարումը կրկին փորձելու ցանկացած թույլատրելի փորձ պետք է մնա ձեր տված վճարման թույլտվության և կիրառելի օրենքի սահմաններում։ Կապվեք մեզ հետ, եթե կարծում եք, որ գանձումը սխալ է կամ կատարվել է չեղարկումն ուժի մեջ մտնելուց հետո։
Բաժանորդագրության չեղարկում
Դուք կարող եք չեղարկել հետագա երկարաձգումը՝ ձեր գնման համար հասանելի բաժանորդագրության կառավարման միջոցների միջոցով կամ կապ հաստատելով [email protected]. Մենք տրամադրում ենք կիրառելի օրենքով պահանջվող առցանց չեղարկման կամ հրաժարման ցանկացած լրացուցիչ գործառույթ։ Ապագա երկարաձգումը չեղարկելու համար պարտադիր չէ ջնջել ձեր հաշիվը կամ պատճառ ներկայացնել։
Չեղարկման ձեր հայտը ներկայացրեք մինչև հաջորդ նախատեսված նորացման վճարի գանձումը։ Մենք չեղարկման վավեր հայտերը մշակում ենք առանց անհարկի ուշացման և տրամադրում համապատասխան հաստատում։ Աջակցության մեր թիմի կողմից հայտի ուսումնասիրության ուշացումը չի փոխում վավեր հայտը ներկայացնելու պահը։
Եթե հաշվի անհապաղ փակում չեք պահանջում, համապատասխան վճարովի հասանելիությունը դադարեցնող գումարի վերադարձ չեք ստանում, և այլ իրավաչափ հիմք չի գործում, երկարաձգումը չեղարկելու դեպքում կարող եք օգտվել արդեն վճարված ժամանակահատվածի մնացած մասից։ Չեղարկումն ինքնին չի նշանակում, որ ավելի վաղ կատարված վճարը ինքնաբերաբար կվերադարձվի․ գումարի վերադարձի իրավունք ստանալու պայմանները ներկայացված են ստորև։
Եթե գնումը կառավարվում է հավելվածների խանութի, գործարքի պաշտոնական վաճառողի կամ այլ առանձին վաճառողի կողմից, կարող է կիրառվել նաև գնումների կառավարման համապատասխան գործընթացը։ Կապվեք մեզ հետ՝ ձեր PortuguesePal հաշվի հետ կապված բաժանորդագրությունը գտնելու և կառավարելու հարցում օգնություն ստանալու համար։ Այդպիսի պայմանավորվածությունները չեն սահմանափակում օրենքով ձեզ վերապահված պարտադիր իրավունքները։
Մեր գումարի վերադարձի ստանդարտ քաղաքականությունը
Թե՛ գնման, թե՛ բաժանորդագրության երկարաձգման դեպքում կարող եք ստանալ մեր ստանդարտ փոխհատուցումը, եթե բավարարվում են հետևյալ երկու պայմաններն էլ:
- Դուք կապվում եք [email protected] հասցեի հետ՝ հաջող գնումից կամ նորացման վճարումից հետո 24 ժամվա ընթացքում։
- Այդ վճարումից հետո դուք AI ուսուցչի հետ հինգից պակաս փոխազդեցություն եք ունեցել։
Սպառողների պարտադիր իրավունքները մնում են անփոփոխ։ Կարդացեք 8-րդ բաժինը։
«Հինգից պակաս» նշանակում է. 0–4 փոխազդեցություն. Այս կանոնի իմաստով՝ փոխազդեցությունը մեկ տեքստային կամ ձայնային հաղորդագրություն է, որն ուղարկում եք AI ուսուցչին, և որը մշակվում է ծառայության կողմից․ ուսուցչի պատասխանը նույնպես այդ փոխազդեցության մասն է։ Բաժանորդագրության երկարաձգման դեպքում օգտագործման հաշվարկը սկսվում է համապատասխան երկարաձգման վճարումից՝ առանց ներառելու ձեր ակտիվությունը նախորդ վճարովի ժամանակահատվածում։
24-ժամյա ժամանակահատվածը սկսվում է համապատասխան հաջողված վճարման պահից։ Համապատասխանությունը գնահատվում է՝ հաշվի առնելով գումարի վերադարձի ձեր հայտի ներկայացման ժամանակը և այդ պահին համապատասխան օգտագործումը, այլ ոչ թե այն ժամանակը, երբ մեր թիմը կարդում է ձեր հաղորդագրությունը։ Խնդրում ենք դադարեցնել AI-ով հետագա վճարովի պարապմունքները, քանի դեռ ձեր գումարի վերադարձի հայտը քննարկվում է։
ԱԲ դասավանդողի հետ յուրաքանչյուր շփում օգտագործում է ԱԲ մշակման ռեսուրսներ, այդ թվում՝ տոկեններ, և ծախսեր է առաջացնում PortuguesePal-ի համար։ Այդ պատճառով մեր ստանդարտ փոխհատուցման քաղաքականությունը ներառում է և՛ ժամկետ, և՛ օգտագործման սահմանաչափ։ Հաղորդագրությունը ջնջելը կամ տեսանելի զրույցի պատմությունը մաքրելը չի փոխում այս գնահատման համար արդեն իսկ տեղի ունեցած օգտագործումը։
Գումարի վերադարձ խնդրելու համար մեզ էլեկտրոնային նամակ ուղարկեք ձեր հաշվի հետ կապված էլեկտրոնային փոստի հասցեից և տրամադրեք պատվերի վերաբերյալ բավարար տեղեկություններ՝ վճարումը նույնականացնելու համար։ Մենք կարող ենք խնդրել պատվերի համարը, վճարման ամսաթիվը կամ գումարը։ Մի ուղարկեք ձեր գաղտնաբառը կամ վճարային քարտի ամբողջական տվյալները։ Մենք կուսումնասիրենք հարցումը և կտեղեկացնենք արդյունքի մասին։ Եթե կարծում եք, որ օգտագործման կամ վճարման գրառումը սխալ է, տեղեկացրեք մեզ, որպեսզի կարողանանք այն ուսումնասիրել։
Վերադարձման ենթակա գումարները հնարավորության դեպքում վերադարձվում են վճարման սկզբնական եղանակով՝ վճարումների կիրառելի ընթացակարգերի և օրենքով սահմանված ժամկետների համաձայն։ Ձեր հաշվին գումարի վերադարձն արտացոլելու ժամկետը նույնպես կախված է վճարային ծառայություններ մատուցողից և ստացող բանկից։
Վերևում նշված երկու պայմաններից բացի, վճարումը չի կարող վերադարձվել այս ստանդարտ վերադարձի առաջարկի շրջանակում, եթե վերադարձի իրավունք նախատեսված չէ մեկ այլ կիրառելի առաջարկով կամ օրենքով։ Վերադարձը, որի արդյունքում դադարեցվում է համապատասխան վճարովի ծառայությունը, դադարեցնում է նաև վերադարձված վճարով ծածկվող հասանելիությունը. հետագա երկարաձգումը կարգավորվում է Բաժին 6-ում նշված չեղարկման գործընթացով։
Կարդացեք մեր Գումարի վերադարձի քաղաքականություն ամբողջական ընթացակարգի և վճարման հետ կապված մանրամասների համար։ Սույն ստանդարտ վերադարձի քաղաքականությունը չի սահմանափակում օրենքով սահմանված՝ պայմանագրից հրաժարվելու իրավունքները կամ թերի, սխալ նկարագրված կամ չմատուցված ծառայությունների դեպքում պաշտպանության միջոցները, ինչպես բացատրված է Բաժին 8-ում։
Պայմանագրից հրաժարվելու՝ օրենքով սահմանված իրավունք և սպառողի իրավունքներ
24 ժամվա ընթացքում և հինգից պակաս փոխազդեցության պայմանները մեր առևտրային վերադարձի առաջարկն են։ Դրանք չեն փոխարինում չեղարկման ժամկետին, սպառողի երաշխիքին կամ այլ պաշտպանության միջոցին, որը ձեզ տրամադրում է կիրառելի օրենսդրությունը։
ԵՏԳ-ի և ՄԹ-ի սպառողներ։ Այն դեպքերում, երբ կիրառվում են հեռակա պայմանագրերի համապատասխան կանոնները, ծառայությունների մատուցման պայմանագիրը կնքելուց հետո, որպես կանոն, ունեք 14 օր՝ առանց պատճառ նշելու պայմանագրից հրաժարվելու համար։ Կիրառելի օրենսդրությամբ սահմանվում են ճշգրիտ ժամկետը, դրա երկարաձգման հնարավորությունը և ցանկացած բացառություն։ Հրաժարվելու մասին կարող եք տեղեկացնել [email protected] հասցեին ուղարկելով հստակ հայտարարություն կամ օգտվելով համապատասխան առցանց հրաժարման գործառույթից։ Էլեկտրոնային փոստով ուղարկվող դիմումի համար հատուկ ձևակերպում չի պահանջվում։
Եթե դուք հստակ խնդրում եք, որ ծառայության մատուցումը սկսվի օրենքով սահմանված հրաժարման ժամկետի ընթացքում, օրենքը կարող է թույլատրել համամասնորեն վճար գանձել մինչև հրաժարումը մատուցված ծառայության դիմաց, սակայն միայն այն դեպքում, երբ կատարվել են պահանջվող տեղեկացման և թույլտվության պայմանները։ Ծառայությունների մատուցման պայմանագրի դեպքում, պայմանագրի ամբողջական կատարումից հետո հրաժարվելու իրավունքների կորուստը նույնպես կախված է նախապես տրված հստակ համաձայնությունից և հաստատումից։ Պարզապես հաշիվ մուտք գործելը կամ հաղորդագրություն ուղարկելը ինքնաբերաբար չի նշանակում, որ դուք հրաժարվել եք այդ իրավունքներից։
Առանձին տրամադրվող և ֆիզիկական կրիչով չտրամադրվող թվային բովանդակության նկատմամբ կարող են կիրառվել այլ կանոններ։ Այդ բովանդակության համար հրաժարվելու իրավունքից զրկումը պահանջում է օրենքով նախատեսված հստակ համաձայնությունը, այդ իրավունքի կորստի մասին տեղեկացված լինելու հաստատումը և պայմանագրի հաստատումը։ Այս ընդհանուր Պայմանների ընդունումն ինքնին չի հաստատում այդ պայմանների առկայությունը։
Ավտոմատ երկարաձգումը պարտադիր չէ, որ ստեղծի օրենքով սահմանված հրաժարման նոր՝ 14-օրյա ժամկետ։ Այնուամենայնիվ, գումարի վերադարձի մեր առանձին՝ 24-ժամյա ստանդարտ առաջարկը կիրառվում է ինչպես գնումների, այնպես էլ երկարաձգումների նկատմամբ, ինչպես նկարագրված է Բաժին 7-ում։
Ծառայության որակը և այլ տեղական իրավունքներ։ Եթե ծառայությունը չի մատուցվել, էապես տարբերվում է պայմանավորվածից կամ չի բավարարում որակի պարտադիր պահանջին, կիրառելի օրենքը կարող է ձեզ իրավունք տալ պահանջելու շտկում, գնի նվազեցում, չեղարկում կամ գումարի վերադարձ։ Այդ իրավունքները չեն կորչում միայն այն պատճառով, որ անցել է 24 ժամ կամ օգտագործվել է հինգ կամ ավելի փոխազդեցություն։
Օրինակ՝ Ավստրալիայի սպառողները պահպանում են իրենց նկատմամբ կիրառելի՝ բացառման ոչ ենթակա սպառողական երաշխիքները։ Բրազիլիայում, Կանադայում, Միացյալ Նահանգներում և այլ վայրերում գտնվող սպառողները պահպանում են իրենց գնումների նկատմամբ կիրառելի՝ տեղական պարտադիր չեղարկման ժամկետները, երաշխիքներն ու իրավական պաշտպանության միջոցները։ Օրենքով սահմանված վերադարձները մենք կատարում ենք համապատասխան իրավունքի նկատմամբ կիրառելի ժամկետում։
Զրույցների պատմություն և հաշվի փակում
Դուք կարող եք ջնջել զրույցների պատմության առանձին հաղորդագրություն կամ օգտագործել այդ կառավարման միջոցով ընդգրկվող զրույցների բոլոր գրառումները մաքրելու տարբերակը։ Այս գործողությունները թույլ են տալիս կառավարել ուսումնական բովանդակությունը՝ առանց ձեր հաշիվը փակելու։ Հաշվի, վճարումների կամ առաջընթացի վերաբերյալ առանձին տեղեկություններ կարող են պահպանվել, ինչպես բացատրված է մեր Գաղտնիության քաղաքականությունում։
Հաշիվը փակելու համար կարող եք նաև օգտվել հաշիվը ջնջելու տարբերակից։ Եթե չեք կարողանում մուտք գործել ձեր հաշիվ կամ օգնության կարիք ունեք, կապվեք [email protected] հասցեով։ Հաշիվը փակելու դեպքում կդադարեցվի այդ հաշվի միջոցով հասանելիությունը, այդ թվում՝ կապված ուսումնական տվյալներին և վճարովի գործառույթներին։
Հաղորդագրությունները ջնջելը կամ պատմությունը մաքրելը բաժանորդագրությունը չի չեղարկում։ Եթե փակում եք ձեր հաշիվը, միաժամանակ չեղարկեք գործող բաժանորդագրությունը՝ օգտվելով չեղարկման հասանելի գործիքներից կամ կապվելով մեզ հետ, որպեսզի հնարավոր լինի դադարեցնել հետագա գանձումները։ Եթե այլևս չեք կարող մուտք գործել ձեր հաշիվ, կարող եք չեղարկել բաժանորդագրությունը՝ դիմելով աջակցության ծառայությանը։
Հաշվի ջնջումն ինքնաբերաբար գումարի վերադարձ ստանալու իրավունք չի առաջացնում և չի վերացնում արդեն իսկ գոյություն ունեցող՝ գումարի վերադարձի կամ օրենքով սահմանված այլ իրավունքը։ Փակված հաշվին առնչվող անձնական տվյալները ջնջվում կամ անանունացվում են՝ հաշվի առնելով օրենքով թույլատրված սահմանափակ պահպանման դեպքերը, որոնք բացատրված են մեր Գաղտնիության քաղաքականություն. Գործարքների, իրավական պահանջներին համապատասխանելու կամ հիմնավոր վեճի համար անհրաժեշտ գրառումները կարող են պահպանվել այդ նպատակներով։
Ձեր բովանդակությունը և մեր մտավոր սեփականությունը
Դուք պահպանում եք ձեր ուղարկած հաղորդագրությունների, ձայնային մուտքագրման և այլ նյութերի նկատմամբ ունեցած իրավունքները։ Դուք պատասխանատու եք այդ նյութերն ուղարկելու և ծառայության միջոցով օգտագործելու համար անհրաժեշտ իրավունքներն ու թույլտվություններն ունենալու համար։
Դուք PortuguesePal-ին տալիս եք ոչ բացառիկ լիցենզիա՝ ձեր բովանդակությունը հոսթինգ անելու, մշակելու, փոխանցելու և ցուցադրելու համար, այնքանով, որքանով դա անհրաժեշտ է ձեր պահանջած գործառույթներն ապահովելու, պատասխաններ ստեղծելու, ձեր պատմությունը պահպանելու, աջակցություն տրամադրելու և ծառայությունը պաշտպանելու համար։ Համապատասխան մատակարարները կարող են մշակել բովանդակությունն այդ նպատակներով՝ համապատասխան պայմանավորվածությունների հիման վրա։ Այս լիցենզիան սահմանափակվում է մեր Գաղտնիության քաղաքականությամբ և տվյալների պաշտպանության գործող օրենքներով․ այն անսահմանափակ լիցենզիա չէ՝ ձեր անձնական խոսակցությունները գովազդելու կամ դրանք կապ չունեցող մոդելների ուսուցման համար օգտագործելու համար։
Լիցենզիան դադարում է, երբ համապատասխան բովանդակությունը ջնջվում է, բացառությամբ այն սահմանափակ չափով, որն անհրաժեշտ է օրենքով թույլատրված պահպանման, պահուստային պատճենների ջնջման կամ Գաղտնիության քաղաքականության մեջ նկարագրված՝ արդեն առկա հարցի լուծման համար։
Դուք կարող եք օգտագործել արհեստական բանականության կողմից ստեղծված պատասխանները օրինական ուսուցման և այլ օրինական գործունեության համար՝ սույն Պայմաններին և երրորդ անձանց կիրառելի իրավունքներին համապատասխան։ Արդյունքները կարող են նման լինել այլ օգտատերերի համար ստեղծված բովանդակությանը, և մենք չենք խոստանում, որ յուրաքանչյուր արդյունք ենթակա կլինի մտավոր սեփականության բացառիկ պաշտպանության։
PortuguesePal-ի ծրագրակազմը, ինտերֆեյսը, բրենդինգը և հարթակի բնօրինակ նյութերը պատկանում են Cloudvale LLC-ին կամ դրա լիցենզատուներին։ Մենք ձեզ սահմանափակ իրավունք ենք տրամադրում՝ ձեր պլանի շրջանակներում ծառայությունից օգտվելու և դրան մուտք գործելու համար։ Դուք չեք կարող պատճենել, վերավաճառել կամ շահագործել հարթակը կամ դրա բրենդինգը՝ այդ թույլտվության կամ օրենքով առանձին տրամադրվող իրավունքների սահմաններից դուրս։
Պատասխանատու օգտագործում
Օգտագործեք PortuguesePal-ը օրինական կերպով և այնպես, որ հարգեք այլ մարդկանց իրավունքները։ Դուք չպետք է՝
- Ծառայությունն օգտագործել անօրինական գործունեության, խարդախության, ուրիշի անունից հանդես գալու, սպառնալիքների կամ թիրախավորված հետապնդման համար։
- Մի՛ ներկայացրեք մտավոր սեփականության իրավունքները խախտող նյութեր կամ առանց օրինական հիմքի մի՛ բացահայտեք ուրիշի գաղտնի կամ անձնական տեղեկությունները։
- Ներդնել վնասակար կոդ, խաթարել անվտանգությունը կամ միտումնավոր գերբեռնել ծառայությունը։
- Շրջանցել մուտքի վերահսկման միջոցները, վճարման պահանջները կամ հրապարակված օգտագործման սահմանափակումները, այդ թվում՝ այդ սահմանափակումներից խուսափելու համար հաշիվներ ստեղծելով։
- Հարթակի տվյալները չարտոնված ավտոմատացված միջոցներով հավաքագրել, պատճենել կամ հանել, կամ առանց թույլտվության առևտրային նպատակներով վերավաճառել հասանելիությունը։
- AI-ի պատասխանը կամ PortuguesePal-ի վկայականը ներկայացնել որպես որակավորում, հավանություն կամ պաշտոնական որոշում, թեև դրանք այդպիսին չեն։
Տեխնիկական վերլուծության կամ փոխգործունակության սահմանափակումները չեն կարող գերակայել այն իրավունքներին, որոնք կիրառելի օրենսդրությունն ուղղակիորեն թույլատրում է, և որոնք պայմանագրով չեն կարող բացառվել։ Եթե անվտանգության խնդիր հայտնաբերեք կամ կարծում եք, որ սահմանափակումը սխալմամբ է կիրառվել, կապ հաստատեք մեզ հետ։
Գաղտնիություն և երրորդ կողմի ծառայություններ
Մեր Գաղտնիության քաղաքականություն Նկարագրում է հաշվի տեղեկությունների, զրույցների, ձայնային մուտքագրման, ուսուցման գրառումների, վճարումների, քուքիների և գաղտնիության վերաբերյալ հարցումների մշակումը։ Խնդրում ենք ուսումնական զրույցներում չտեղադրել ավելորդ զգայուն տեղեկություններ։
PortuguesePal-ը կարող է իր գործառույթները տրամադրելու համար օգտագործել երրորդ կողմերի ենթակառուցվածքներ, արհեստական բանականության և խոսքի ծառայություններ, նույնականացման համակարգեր ու վճարային ծառայություններ։ Մատակարարի անկախ ծառայությունը կամ վճարումների մշակումը կարող է ենթարկվել իր սեփական պայմաններին, որոնք բացահայտվում են համապատասխան գործընթացի ընթացքում։ Մենք շարունակում ենք պատասխանատվություն կրել Ձեր առջև ստանձնած մեր պարտավորությունների համար և չենք բացառում այդ պատասխանատվությունը միայն այն պատճառով, որ օգտվում ենք մատակարարի ծառայություններից։
Արտաքին կայքերն ու ծառայությունները, որոնք դուք ինքնուրույն ընտրում եք այցելել կամ օգտագործել, պատասխանատու են իրենց գործունեության համար։ Կապվեք մեզ հետ, եթե աջակցության հարցման ընթացքում օգնության կարիք ունեք՝ պարզելու, թե PortuguesePal-ի որ ծառայության կամ վճարման մասին է խոսքը։
Ծառայության հասանելիությունն ու փոփոխությունները
PortuguesePal-ը նախատեսված է պահանջված պահին առցանց պարապելու համար։ Հասանելիության վրա կարող են ազդել տեխնիկական սպասարկումը, տեխնիկական խափանումները, ինտերնետ կապը, անվտանգության միջոցները և այլ հանգամանքներ։ Ձեզ անհրաժեշտ են համատեղելի սարք, դիտարկիչ և ինտերնետ կապ։ Ձայնային գործառույթների համար անհրաժեշտ են նաև համապատասխան խոսափող և սարքի համապատասխան թույլտվություն։
Մենք ողջամիտ միջոցներ ենք ձեռնարկում ծառայությունը սպասարկելու, անսարքությունները վերացնելու և անհրաժեշտ թարմացումներ տրամադրելու համար՝ ապահովելու, որ գնված ծառայությունները համապատասխանեն պայմանագրին և կիրառելի օրենսդրությանը։ Գործնականում հնարավոր լինելու դեպքում նախապես տեղեկացնում ենք սպասարկման աշխատանքների մասին, որոնք կարող են էականորեն ազդել ծառայություններից օգտվելու հնարավորության վրա։
Մենք կարող ենք ողջամիտ փոփոխություններ կատարել հիմնավոր պատճառներով, ինչպիսիք են անվտանգությունը, իրավական պահանջները, տեխնիկական համատեղելիությունը, մատակարարների փոփոխությունները կամ ծառայության բարելավումը։ Փոփոխությունը չպետք է օգտագործվի պայմանագրով համաձայնեցված վճարովի իրավունքը վերացնելու համար՝ առանց պայմանագրով կամ կիրառելի օրենքով պահանջվող ծանուցման և իրավական պաշտպանության միջոցի։ Համապատասխանությունն ապահովելու համար անհրաժեշտ թարմացումները հիմք չեն չբացահայտված լրացուցիչ վճար գանձելու համար։
ԵՄ-ի կամ ԵՏՏ-ի այն սպառողի համար, որն իրավունք ունի օգտվելու թվային ծառայությունների վերաբերյալ կիրառելի կանոններով նախատեսված պաշտպանությունից, այնպիսի փոփոխությունը, որը ավելի քան աննշան չափով բացասաբար է անդրադառնում հասանելիության կամ օգտագործման վրա, կարող է իրավունք տալ առանց վճարի դադարեցնել պայմանագիրը՝ ծանուցումից կամ փոփոխությունից հետո 30 օրվա ընթացքում՝ կախված նրանից, թե որն է ավելի ուշ, եթե առանց փոփոխության՝ կանոններին համապատասխան հասանելիությունը շարունակելու հնարավորություն չի առաջարկվում առանց լրացուցիչ վճարի։ Մենք տրամադրում ենք այդ կանոններով պահանջվող տեղեկատվությունը և կատարում դրանցով պահանջվող ցանկացած գումարի վերադարձը։
Եթե մենք դադարեցնենք վճարովի ծառայությունը համաձայնեցված հասանելիության ժամկետի ավարտից առաջ՝ ձեր կողմից պայմանները խախտելու հետ չկապված պատճառներով, մենք պատշաճ ծանուցում և չմատուցված հասանելիության համար համապատասխան փոխհատուցում կամ օրենքով պահանջվող այլ միջոց կտրամադրենք։ Մեր ողջամիտ վերահսկողությունից դուրս գտնվող իրադարձությունները չեն վերացնում սպառողների՝ օրենքով չսահմանափակվող իրավունքները։
Կասեցում և դադարեցում
Մենք կարող ենք սահմանափակել կամ կասեցնել հասանելիությունը, երբ դա ողջամտորեն անհրաժեշտ է էական խախտմանը, իրական անվտանգության ռիսկին, անօրինական գործունեությանը, վճարման ձախողմանը կամ իրավական պահանջին արձագանքելու համար։ Միջոցները պետք է համաչափ լինեն խնդրին։
Այն դեպքերում, երբ դա ողջամտորեն հնարավոր է և օրինական, մենք բացատրում ենք պատճառը և ձեզ հնարավորություն տալիս շտկելու խնդիրը՝ մինչև վճարովի հասանելիությունը դադարեցնելը։ Օգտատերերին պաշտպանելու, ծառայության անվտանգությունն ապահովելու կամ օրենքը պահպանելու համար կարող է անհրաժեշտ լինել անհապաղ միջոցներ ձեռնարկել։ Եթե կարծում եք, որ միջոցներ են ձեռնարկվել սխալմամբ, կարող եք կապվել [email protected] հասցեով։
Կասեցումը կամ դադարեցումը ինքնաբերաբար չի զրկում ձեզ այն գումարից, որը դուք օրենքով իրավունք ունեք հետ ստանալու, չի վերացնում գաղտնիության ձեր գործող իրավունքը և ձեզ պատասխանատու չի դարձնում այն կորստի համար, որը դուք չեք պատճառել։ Դադարեցումից հետո գանձումները, գումարների վերադարձը և հասանելիությունը կարգավորվում են՝ հաշվի առնելով հանգամանքները, սույն Պայմանները և կիրառելի օրենքը։
Պարտականություններ և պատասխանատվության սահմանափակումներ
Մենք պատասխանատու ենք համաձայնեցված ծառայությունը կիրառելի օրենքով պահանջվող պատշաճ հոգատարությամբ և որակով մատուցելու համար։ Դուք պատասխանատու եք ծառայությունից օրինական կերպով օգտվելու և ձեր հաշիվն ու տեղեկությունները պաշտպանելու համար ողջամիտ քայլեր ձեռնարկելու համար։
Սպառողների նկատմամբ մենք շարունակում ենք պատասխանատվություն կրել այն վնասների համար, որոնց համար օրենքով պատասխանատվություն ենք կրում, ներառյալ մեր խախտման հետևանքով պատճառված ողջամտորեն կանխատեսելի վնասները, եթե այդ չափանիշը կիրառվում է։ Ստորև նշված սահմանափակումները չեն սահմանափակում սպառողի երաշխիքը կամ այլ իրավունքը, որը օրենքով չի կարող սահմանափակվել։
Միայն բիզնես օգտատերերի համար, և օրենքով թույլատրված չափով՝ ծառայությունից բխող մեր ընդհանուր պայմանագրային պատասխանատվությունը սահմանափակվում է մինչև պահանջի հիմք հանդիսացած դեպքին նախորդող 12 ամիսների ընթացքում տվյալ ծառայության համար վճարված վճարների չափը։ Մենք գործարար օգտատերերի առջև պատասխանատվություն չենք կրում անուղղակի կամ հետևանքային գործարար կորուստների համար՝ այնքանով, որքանով օրենքով թույլատրվում է բացառել այդպիսի պատասխանատվությունը։ Այս սահմանափակումը չի վերացնում սույն Պայմաններով ուղղակիորեն նախատեսված վերադարձման պարտավորությունը։
Սույն Պայմաններում ոչինչ չի բացառում կամ սահմանափակում պատասխանատվությունը խարդախության, դիտավորյալ անիրավ վարքագծի, կոպիտ անփութության, անփութության հետևանքով առաջացած մահվան կամ անձնական վնասվածքի, կամ որևէ այլ պատասխանատվության համար, որը կիրառելի օրենքը թույլ չի տալիս մեզ բացառել կամ սահմանափակել։ Արհեստական բանականության սահմանափակումների վերաբերյալ բացատրությունները չեն վերացնում ծառայության որակի կամ մոլորեցնող նկարագրությունների հետ կապված ձեր՝ օրենքով երաշխավորված իրավունքները։
Փոփոխություններ սույն Պայմաններում
Մենք կարող ենք փոփոխել այս Պայմանները հիմնավոր պատճառներով, օրինակ՝ օրենքի, ծառայության հնարավորությունների, անվտանգության կամ բիզնեսի գործունեության փոփոխությունների դեպքում։ Մենք հրապարակում ենք վերանայված տարբերակը և թարմացնում վերևում նշված ամսաթիվը։
Գործող օգտատերերին վերաբերող էական փոփոխությունների դեպքում մենք համապատասխան կապուղով ողջամիտ ժամկետ առաջ ծանուցում ենք և, անհրաժեշտության դեպքում, ստանում նրանց համաձայնությունը։ Փոփոխությունը հետադարձ ուժով չի վերացնում ավելի վաղ տարբերակի գործողության ընթացքում առաջացած վճարման, գումարի վերադարձի հայտի կամ վեճի հետ կապված իրավունքները։
Եթե առաջարկվող փոփոխությունը էականորեն ազդում է գործող վճարովի համաձայնագրի վրա, և դուք իրավունք ունեք այն մերժելու, մենք բացատրում ենք չեղարկման կամ պաշտպանության այլ հասանելի միջոցները։ Նոր պայմանները պարզապես հրապարակելը նոր համաձայնություն չի հաստատում և չի նշանակում իրավունքից հրաժարում այն դեպքերում, երբ օրենքը ավելին է պահանջում։
Կիրառելի իրավունքը և մտահոգությունների լուծումը
Կապ [email protected] Եթե ծառայության հետ կապված մտահոգություն կամ վեճ ունեք։ Նկարագրեք խնդիրը և տրամադրեք հաշվի կամ պատվերի համապատասխան տվյալները, որպեսզի կարողանանք ուսումնասիրել այն և լուծում գտնելու ուղղությամբ աշխատել։ Կապի այս եղանակը չի սահմանափակում որևէ իրավական իրավունք կամ պաշտպանության միջոց, որը չի կարող բացառվել։
Կիրառելի իրավունքի ընտրության կանոնների և սպառողների պաշտպանության պարտադիր նորմերի պահպանմամբ՝ սույն Պայմանները կարգավորվում են ԱՄՆ-ի Վայոմինգ նահանգի օրենքներով։ Եթե դուք սպառող եք, իրավունքի այս ընտրությունը ձեզ չի զրկում այն պարտադիր պաշտպանությունից, որը տրամադրվում է այն օրենքով, որն այլապես կկիրառվեր, այդ թվում՝ ձեր մշտական բնակության երկրում կիրառելի պաշտպանությունից։
Ցանկացած դատական վարույթ ենթակա է կիրառելի իրավասության կանոններին և սպառողների պարտադիր իրավունքներին։ Սույն Պայմանները սպառողից չեն պահանջում բոլոր հայցերը ներկայացնել բացառապես Վայոմինգում կամ հրաժարվել այն իրավունքից, որից հրաժարվել չի թույլատրվում։
Եթե որևէ դրույթ հարկադրաբար կատարման ենթակա չէ, մնացած դրույթները շարունակում են կիրառվել օրենքով թույլատրելի չափով։ Դրույթը չի վերաձևակերպվի այնպես, որ վերացնի օրենքով ձեզ տրամադրված պաշտպանությունը։ Իրավունքի իրականացումը հետաձգելը ինքնաբերաբար չի նշանակում այդ իրավունքից հրաժարում։ Մեր կողմից սույն համաձայնագրի ցանկացած փոխանցում պետք է պահպանի ձեր առկա իրավունքները և համապատասխանի ծանուցման կամ համաձայնության վերաբերյալ կիրառելի պահանջներին։
Կապ հաստատել PortuguesePal-ի հետ
Այս Պայմանների, բաժանորդագրությունների, գումարի վերադարձի, հաշվի փակման կամ ծառայության աջակցության վերաբերյալ հարցերի դեպքում կապվեք՝
Cloudvale LLC
PortuguesePal.com-ի օպերատոր
Գրանցված է ԱՄՆ-ի Վայոմինգ նահանգում
Էլ. փոստ: [email protected]
Աջակցություն: PortuguesePal-ի աջակցություն
Առնչվող քաղաքականություններ՝ Գումարի վերադարձի քաղաքականություն և Գաղտնիության քաղաքականություն.
Հաճախ տրվող հարցեր
Կարո՞ղ եմ գումարի վերադարձ պահանջել PortuguesePal-ը գնելուց կամ դրա բաժանորդագրությունը երկարաձգելուց հետո։
Այո։ Մեր գումարի վերադարձի ստանդարտ առաջարկը գործում է, եթե գնումից կամ բաժանորդագրության երկարաձգման վճարումից հետո 24 ժամվա ընթացքում կապվեք [email protected] հասցեով և այդ վճարումից հետո ԱԲ կրկնուսույցի հետ հինգից պակաս փոխազդեցություն ունեցած լինեք։ Երկու պայմաններն էլ պետք է բավարարվեն։ Յուրաքանչյուր փոխազդեցություն սպառում է ԱԲ մշակման ռեսուրսներ և ծախս է առաջացնում։ Մանրամասների համար տեսեք մեր «Գումարի վերադարձի քաղաքականությունը»։ Օրենքով սահմանված հրաժարվելու իրավունքն ու սպառողների իրավունքները մնում են անփոփոխ։
Արդյո՞ք գումարի վերադարձի քաղաքականությունը կիրառվում է բաժանորդագրության երկարաձգումների նկատմամբ։
Այո։ Նույն՝ 24 ժամվա և հինգից պակաս փոխազդեցության պայմանները կիրառվում են նաև երկարաձգման վճարումների դեպքում։ Երկարաձգման հարցման դեպքում օգտագործումը գնահատվում է համապատասխան երկարաձգման վճարումից սկսած, այլ ոչ թե ձեր հաշվի պատմության սկզբից։
Ինչպե՞ս կարող եմ չեղարկել PortuguesePal-ի իմ բաժանորդագրությունը։
Օգտվեք ձեր գնման համար հասանելի բաժանորդագրության կառավարման միջոցներից կամ մինչև հաջորդ նախատեսված երկարաձգումը կապվեք [email protected] հասցեով։ Չեղարկումն ուժի մեջ մտնելուց հետո կանխում է հետագա երկարաձգումները։ Նախորդ վճարի վերադարձի հարցը դիտարկվում է առանձին՝ Գումարի վերադարձի քաղաքականության և կիրառելի օրենքի համաձայն։
Կարո՞ղ եմ ջնջել իմ հաղորդագրությունները կամ փակել իմ հաշիվը:
Այո։ Կարող եք ջնջել առանձին հաղորդագրությունը, մաքրել ձեր զրույցների պատմությունը կամ օգտվել հաշիվը ջնջելու տարբերակից։ Զրույցների պատմությունը ջնջելը չի չեղարկում բաժանորդագրությունը։ Եթե փակեք ձեր հաշիվը, միաժամանակ կարգավորեք գործող բաժանորդագրությունը կամ օգնության համար կապվեք մեզ հետ։ Տվյալների մշակման և պահպանման սահմանափակ ժամկետի մասին տեղեկությունները ներկայացված են Գաղտնիության քաղաքականությունում։
Արդյո՞ք PortuguesePal-ի լեզվի վկայականը պաշտոնապես ճանաչված քննության որակավորում է։
PortuguesePal-ի վկայականներն արտացոլում են ծառայության շրջանակում ուսումնական գործունեությունը կամ լեզվի իմացության գնահատված մակարդակը։ Դրանք չեն փոխարինում քննությամբ ձեռք բերված որակավորմանը և չեն երաշխավորում, որ դրանք կընդունվեն դպրոցի, գործատուի կամ այլ կազմակերպության կողմից։ Ընդունող կազմակերպությունն է որոշում, թե ինչ ապացույցներ է ընդունում։